Sogni e realtà / Dreams and reality

Sto lavorando senza sosta! Il mio programma di disegno continua a riempire i ritagli di tempo tra i lavori del portfolio. Ci stiamo avvicinando a Novembre e l'apertura del Talent Programm è più vicina che mai! Inizio a fantasticare su cosa "il nuovo mondo" avrà da offrimi, tutta quell'arte ancora non esplorata mi rende euforico, pieno di nuove idee e nuove competenze che dovrò acquisire se la Disney decidesse di aprirmi le sue porte. La mente vola, ma i piedi sono saldamente ancorati al probabile esito negativo, è normalissimo essere rifiutati più volte, quindi sono pronto a riprovarci il prossimo anno ;). E poi non esiste solo la Disney, ci sono tantissimi studi a cui potrei inviare il mio portfolio. Specialmente dopo la grandiosa notizia che ho avuto il piacere di leggere grazie al mio amico Andrei Sitari , artista di un talento straordinario, sul grande Glen Keane! Dopo il periodo di pausa, da quando a marzo 2012 lasciò gli studios Disney, ritorna confermando le voci che giravano dall'ora , presto avvierà un piccolo studio d'animazione! 

Questa notizia mi spinge a migliorare ancora di più, un nuovo obbiettivo si è aggiunto alla lista! 

---------------------------------------

I'm working on! My drawing program continues to fill his spare time between the work of the portfolio . We are approaching in November and the opening of the Talent Program is closer than ever! I start to fantasize about what the " new world " will have to offer me , all that art not yet explored makes me elated, full of new ideas and new skills that I will acquire if Disney decided to open up its doors. The mind flies, but her feet are firmly anchored to the likely negative outcome , it is normal to be rejected several times , so I'm ready to try again next year ;). And then there is not only Disney , there are plenty of studies to which I could send my portfolio . Especially after the great news that I had the pleasure to read thanks to my friend Andrei Sitari , an artist of extraordinary talent , the great Glen Keane ! After the hiatus, since in March 2012 left the Disney studios , returns confirming the rumors by the hour, soon will launch a small animation studio ! This news pushes me to improve even more, a new goal has been added to the list!